LANDIRIDI - La Lutz del Jorn
CD 16 tracks (Traditionnal music from Occitania / Occitania - Midi Pyrénées) 2008
01. Pas Res a Far 0’58
02. Lo Galant Moquet 3’07
03. Chut! chut! 2’29
04. La Fenhanta 6’23
05. Al Prat Carrat 3’44
06. Tres Fraires 7’32
07. La Novia 3’44
08. La Morta 4’25
09. Para lo Lop 3’11
10. L'autre Jorn Me Maridèri 2’18
11. Aval dins la Ribièra 7’59
12. Lo Companhon 4’33
13. La Fontana 3’31
14. La Sant Joan 1’29
15. Filha 6’05
16. Quiquiriqui 3’01
Posant a la font del cant tradicional occitan, LANDIRIDI s'inscriu dins una estetica contemporanèa. Aquel parelh es, per la cantaira Francesa de Fanti e pel guitarrista Bernat Felip, lo crusòl ont las lors recèrcas musicalas e coregraficas se mèsclan e ont, gràcias a una connivéncia prigonda, enriquisson lor interpretacion de moments d'improvisacion.
Plan ancorats dins lor país natal, Lengadòc Naut, aqueles musicians jògan un repertòri reculhit dins la partida del parlar lengadocian, amb un respècte grand de la lenga e del cant, mas tanben amb una libertat musicala totala.
D’en primièr dançaira (sòci a New York , de la Companhiá de dança contemporanèa “Fresh Dance” de Sara Sugihara) Francesa de Fanti a tornat trobar sas rasigas occitanas gràcias al cant tradicional.
Bernat Felip, quant a el, ven d'un mond musical tan classic coma jazz. A l'escota de totes los corrents musicals, del mai tradicional dusca al mai avantgardiste, escriu los arrengaments de LANDIRIDI.
Lor associacion es aital, rica de totes los corrents artistics que los an formats.
“La Lutz del Jorn” es la lutz naturala que càmbia cada ora de la jornada e que fa venir l'ombra e véser los detalhs. Una lutz simple e sofisticada coma la musica de LANDIRIDI.
Puisant à la source du chant traditionnel occitan, LANDIRIDI s’inscrit dans une esthétique contemporaine. Ce duo est, pour la chanteuse et danseuse Françoise de Fanti, et pour le guitariste Bernard Félip, le creuset où leurs recherches musicales et chorégraphiques se mêlent et où, grâce à une profonde connivence, ils enrichissent leur interprétation de plages d’improvisation.
Très ancrés dans leur région d’origine, le Haut Languedoc, ces musiciens jouent un répertoire collecté dans la zone du parler languedocien, avec un grand respect de la langue et du chant, mais aussi une totale liberté musicale.
Tout d’abord danseuse (membre, à New York de la compagnie “Fresh Dance” dirigée par Sara Sugihara) Françoise de Fanti a retrouvé ses racines occitanes grâce au chant traditionnel.
Bernard Félip, quant à lui, vient d’un monde musical à la foi classique et Jazz. A l’écoute de tous les courants musicaux, du plus traditionnel au plus avant-gardiste, il écrit les arrangements de LANDIRIDI.
Leur association, est ainsi riche de tous les courants artistiques qui les ont formés.
“La Lutz del Jorn” c’est la lumière du jour qui varie au fil des heures, qui crée l’ombre et la clarté et qui met en relief certains détails. Une lumière naturelle, à la fois simple et sophistiquée, comme la musique de LANDIRIDI.